NUML interpreter translator instructor jobs 2025 | H-9, Islamabad Campus

Job Expired
Posted On
Organization
Location:
Job Type:
Last Date:
Job Alert Join Whatsapp Channel

NUML Islamabad – Senior Instructors & Instructors (Interpreters & Translators) Recruitment 2025


The National University of Modern Languages (NUML), Sector H-9, Islamabad, invites applications from dedicated and highly skilled language professionals for Senior Instructor and Instructor positions as Interpreters and Translators at our Main Campus. We seek experts in German, Japanese, Russian, Spanish, Korean, Turkish, Chinese, and Bangla to provide top-tier language instruction, support international partnerships, and advance NUML’s global outreach initiatives.

Applicants must possess advanced language credentials—such as CEFR Level C1, JLPT N1, HSK 5, or a Bachelor’s in Translation & Interpretation—alongside outstanding English proficiency. These full-time roles offer a blend of classroom teaching, workshop facilitation, and project-based interpreting assignments for diplomatic forums, corporate trainings, and academic conferences. Successful candidates will join a vibrant community dedicated to multilingual excellence, cultural exchange, and innovative pedagogy.


📋 Position Details

LanguageRoleQualification (Interpreter)Qualification (Translator)Additional Expertise
GermanSenior Instructor / Instructor• CEFR Level C1 (Goethe-Zertifikat) or equivalent• Demonstrated interactive English fluency• CEFR Level C1 or equivalent• Strong academic & technical writing skills• Familiarity with EU regulations, business German terminology• Experience in conference interpreting
JapaneseSenior Instructor / Instructor• JLPT N1 (CEFR C1) or equivalent• Engaging spoken-English abilities• JLPT N1 or equivalent• Proficiency in Japanese academic & legal registers• Experience in simultaneous interpreting for corporate/academic events
RussianSenior Instructor / Instructor• CEFR Level C1 or equivalent• Clear, confident spoken English• CEFR Level C1 or equivalent• Skilled in technical translation (engineering, IT)• Knowledge of CIS cultural nuances, CAT tools (SDL Trados, MemoQ)
SpanishSenior Instructor / Instructor• CEFR Level C1 or equivalent• Pronunciation & conversational coaching skills• CEFR Level C1 or equivalent• Translation of literary & business texts• Familiarity with Latin American dialects, localization best practices
KoreanSenior Instructor / Instructor• BS in Korean Language or Translation & Interpretation• Spoken English proficiency• BS in Korean Language or T&I• Advanced writing in Korean & English• Experience with K-pop and Korean literature translation
TurkishSenior Instructor / Instructor• BS in T&I (Turkish) or equivalent• CEFR Level C1 for English• BS in T&I (Turkish)• CEFR Level C1 for English• Knowledge of Ottoman Turkish basics, CAT tool expertise
ChineseSenior Instructor / Instructor• HSK Level 5 or equivalent• Strong spoken English• HSK Level 5 or equivalent• Proficiency in Simplified & Traditional Chinese translation• Experience with technical translation (manufacturing, agriculture)
BanglaSenior Instructor / Instructor• Bachelor’s in Bangla Literature or T&I• Excellent spoken English• Certification in Translation & Interpretation• Skilled written English• Familiarity with Shahitya and modern Bangla prose, subtitling for TV/film

🏛 About NUML

Founded in 1970, the National University of Modern Languages is Pakistan’s premier institution for language education and research. With eight campuses and over 12,000 students nationwide, we offer programs in 30+ languages, including advanced degrees in Translation & Interpretation, Linguistics, and Area Studies.

Our Vision & Mission

  • Vision: To be a leading global center for multilingual learning, cultural exchange, and academic innovation.
  • Mission: Equip students with language proficiency, intercultural competence, and professional translation/interpreting skills, fostering global citizenship and regional development.

Why NUML?

  1. State-of-the-Art Facilities:
    • Smart classrooms with real-time interpreting equipment
    • Digital language labs for pronunciation analysis and speech practice
    • Access to multilingual libraries and online databases
  2. Research & Collaboration:
    • Translation Quality Assessment lab
    • Partnerships with UN agencies, embassies, and multinational corporations
    • Funded projects in localization, machine translation, and speech technology
  3. Professional Growth:
    • Annual stipend for international conferences
    • In-house pedagogical workshops and mentorship programs
    • Opportunities to publish in NUML’s peer-reviewed journals
  4. Campus Life & Culture:
    • Active language clubs, cultural festivals, and debate societies
    • Collaborative environment encouraging interdisciplinary projects
    • Proximity to Islamabad’s diplomatic zone and cultural centers

📝 How to Apply

1. Prepare Your Application 📂

  • Download & Complete the NUML Job Application Form from
    👉 https://numl.edu.pk/jobs/all
  • Dossier Components:
    1. Two signed application forms 📝
    2. Detailed Curriculum Vitae with photograph 📸
    3. Attested copies of degrees, transcripts, language certificates 🎓
    4. CNIC or passport copy 🆔
    5. Two recent passport-size photographs 🖼️
    6. Bank draft of Rs. 2,000/- (non-refundable) in favor of “Rector, NUML Islamabad” 💰

2. Submission Process ✉️

  • Hard Copy (Courier / In-Person):
    HR Branch, National University of Modern Languages
    Sector H-9, Islamabad, Pakistan
    
  • Email Submission:
    • Scan all documents into a single PDF (max. 10 MB)
    • Email to recruitment@numl.edu.pk with subject line:
      “Application – [Language] Senior Instructor/Instructor 2025”

3. Key Dates & Notifications 📅

  • Application Deadline: 15 August 2025 (applications received after this date will not be considered)
  • Shortlisting: Within two weeks of the deadline ✅
  • Written Test & Demo Lecture: Scheduled in late August – details via SMS/email
  • Final Interviews: Early September at NUML Islamabad campus

4. Selection Stages ✔️

  1. Administrative Screening: Verification of forms, documents, and fee
  2. Written Assessment: Language proficiency, contrastive analysis, and pedagogical methodology
  3. Demonstration Lecture: 20-minute live teaching or interpreting segment
  4. Panel Interview: Focus on research interests, teaching philosophy, and cultural sensitivity

🛑 Note: No TA/DA will be provided for any test or interview stage.


✅ Eligibility & Important Conditions

  • Citizenship: Only Pakistani nationals (including Azad Kashmir & Gilgit-Baltistan) may apply.
  • Qualification: Degrees & certifications must be from HEC-recognized institutions or official language bodies.
  • Integrity: Any candidate found to have provided false information will be disqualified.
  • Equal Opportunity: NUML is committed to a diverse and inclusive workplace—applications from women and underrepresented groups are strongly encouraged.
  • Contractual Terms: Initial appointments are contract-based for one academic year, renewable based on performance and departmental needs.

Director Human Resources
National University of Modern Languages (NUML)
Sector H-9, Islamabad
📞 051-9265100 Ext. 2316 & 2318
🌐 https://numl.edu.pk/jobs/all


NUML Islamabad – Senior Instructors & Instructors (Interpreters & Translators) Recruitment 2025

  • This job has expired!
Share this job

NUML

(0)
Company Information

Explore available job positions

Job Location